Quando Yuito usou a areia estelar que Hitomi o presenteou, ele viu o peixe dourado, o da imagem que ele desenhou na escola fundamental, que lhe trouxe seu primeiro prêmio. Por alguma razão, Hitomi é fascinada por ele. Aliás, o Clube de Artes de Fotografia Mágica está tendo uma sessão fotográfica no Glover Garden e o peixe dourado aparece de novo, fazendo Hitomi entrar no mundo de um desenho.

Títulos Alternativos: US: Golden Fish | BR: Peixe Dourado | ES/MX: Pez dorado | KR: 금빛 물고기 | FR: Poisson doré | CN: 金色的鱼 | JP: 金色のサカナ | TW/HK: 金色的魚 | IT: Pesciolino d’oro | DE: Der goldene Fisch | UA: Золота рибка