Depois de se qualificarem seguramente para virarem aventureiros, Taichi e Rin começam a treinar no hotel.

Títulos Alternativos: ES/MX: Aventureros principiantes | FR: Les débuts des aventuriers | US: Beginner Adventurers | BR: Aventureiros iniciantes | CN: 初出茅庐的冒险者 | KR: 신참 모험자 | JP: 駆け出し冒険者 | DE: Abenteuer für Anfänger | IT: Avventurieri principianti | UA: Пригода для початківців | HK: 初出茅廬的冒險者