Yuno, a Garra Distante, que foi capturada pelo Novo Principado de Lithia, descobre o responsável por uma certa tragédia e promete se vingar. Entretanto, Harghent, o Imóvel, se encontra em grave perigo enquanto tenta proteger seus homens do ataque dos dragões alados.

Títulos Alternativos: DE: Der Krieg des neuen Dämonenkönigs | US: The New Demon King War | JP: 新魔王戦争 | CN: 新魔王战争 | BR: A Guerra do Novo Rei Demônio | FR: La guerre du nouveau roi démon | IL: מלחמת מלך השדים החדשה | KR: 신마왕 전쟁 | ES: La Guerra de la Nueva Reina Demonio | TW/HK: 新魔王戰爭