Após seu primeiro torneio, fica claro para Konomi que ela precisa ganhar força muscular, e ela tenta seguir o mesmo regime de treinos das demais garotas. Este treino inclui enfrentar um novo obstáculo: bouldering ao ar livre, na rocha Antimacacos!

Títulos Alternativos: DE: Der Fels, der sogar Affen abwirft | US: The Anti-Monkey Rock | ES/MX: La roca antimonos | FR: Mur n° 3 : Le Rocher repousse-singes | BR: A Rocha Antimacacos | CN: 猿憾岩 | TW: 猿返之岩 | UA: Протимавпячий валун | JP: 猿（ましら）返しの岩 | RU: Суровая скала | SA/AE: الصخرة المضادّة للقردة | IT: La roccia anti scimmia | TH: หน้าผาพิชิตลิง | HK: 猿返之巖