Jean Pierre Polnareff guarda o segredo para derrotar o chefe, mas ele é interpelado não por Bucciarati ou seus aliados, mas por Diavolo, chefe da Passione, em pessoa. Diavolo invoca o Emperor Crimson para acabar com Polnareff de uma vez por todas, mas Polnareff invoca o Silver Chariot e o perfura com a flecha.

Títulos Alternativos: US: The Requiem Quietly Plays (1) | FR: Requiem résonne en silence – Partie 1 | RU: Реквием играют тихо, часть 1 | DE: Leise erklingt das Requiem, Teil 1 | BR: O Réquiem Toca Silenciosamente – Parte 1 | ES: El réquiem suena en serenidad – Primera Parte | TW: 安魂曲沉靜地演奏著 其1 | CN: 镇魂曲沉静地演奏着 其一 | IL: הרקוויאם מתנגן בשקט, חלק א’ | KR: 진혼곡(레퀴엠)은 고요히 울려퍼지니 ① | JP: 鎮魂歌(レクイエム)は静かに奏でられる その① | IT: Requiem in silenzio – Prima parte | UA: Реквієм тихо лунає. Частина 1 | VN: Khúc cầu hồn lặng lẽ ngân: Phần 1 | TH: บรรเลงเพลงส่งวิญญาณ ตอน 1 | HK: 安魂曲沉靜地演奏著 其 1 | MAL: JoJo no Kimyou na Bouken (TV) | ALT: JoJo no Kimyou na Bouken (2012) | ALT: Battle Tendency | ALT: Phantom Blood | ALT: Sentou Chouryuu | ALT: JoJo’s Bizarre Adventure The Animation | JA: ジョジョの奇妙な冒険 | EN: JoJo’s Bizarre Adventure (2012) | MAL: JoJo’s Bizarre Adventure: Phantom Blood | MAL: JoJo’s Bizarre Adventure. Phantom Blood | MAL: JoJo’s Bizarre Adventure