O espião conhecido como “Miyoshi” se envolve em um acidente de trem na Alemanha. Durante a investigação deste incidente, o Coronel Wolff confidencia a um de seus subordinados a frustração que ainda sente por ter deixado um espião japonês escapar.

Títulos Alternativos: US: Coffin | ES/MX: Ataúd | BR: Caixão | FR: Le cercueil | KR: 관 | SA/AE: تابوت | CN: 棺 | JP: 「柩」 | DE: Sarg | IT: La Bara | MAL/EN: Joker Game | JA: ジョーカー・ゲーム