Data Estelar: 5577.3

Ao cruzar uma região do espaço que era considerada inexplorada, a Enterprise é atingida por um misterioso raio. De repente, todos à bordo começam a encolher a um tamanho ínfimo. Inesperadamente, porém, eles descobrem que não são os primeiros a passarem por esta estranha transformação. Toda a tripulação, de repente, se encontra em um universo miniaturizado, onde eles se deparam com uma colônia, já existente, de humanos, oriunda da Terra, que foi declarada desaparecida.

Títulos Alternativos: US: The Terratin Incident | CZ: Chtěl bych být menší | RU: Террадесский инцидент | ES: Un incidente minúsculo | FR: L’incident de Terratin | DE: Die Rettungsmission | BR: O Incidente Terratin | IT: L’avventura su Terratin | PL: Terratin | CN: 小人国奇遇记 | HK: 小人國奇遇記 | TH: เหตุการณ์เทอร์ราติน | JP: ミクロ人間の恐怖