Data Estelar: 5501.2

Durante uma visita a um planeta recém descoberto, um grupo avançado da Enterprise, é aprisionado em uma espécie de zoológico interplanetário, onde os seus mantenedores não acreditam que os tripulantes da Enterprise sejam seres dotados de inteligência.

Títulos Alternativos: US: The Eye of the Beholder | CZ: Jiná perspektiva | RU: Глаз наблюдателя | ES: El planeta misterioso | FR: La planète mystérieuse | DE: Auf der Suche nach Überlebenden | BR: Os Olhos de Quem Vê | IT: Con gli occhi dello spettatore | PL: Ogród zoologiczny | CN: 旁观者之眼 | HK: 旁觀者之眼 | TH: สายตาของผู้เฝ้ามอง | JP: 人間動物園