Data Estelar: 5483.7

A Enterprise visita um planeta onde uma raça de mulheres sedutoras suga a força vital dos homens para mantê-las vivas. Uhura e um grupo avançado composto só de mulheres devem resgatar rapidamente os tripulantes homens que foram capturados.

Títulos Alternativos: US: The Lorelei Signal | CZ: Čarovný hlas | RU: Зов Лорелеи | ES: El canto de las sirenas | FR: L’appel de Loreli (alias Le chant des sirènes) | DE: Das Lorelei-Signal | BR: O Sinal Lorelei | IT: Il segnale di Lorelei | PL: Sygnał Lorelei | CN: 洛勒赖女妖的召喚 | HK: 洛勒賴女妖的召喚 | TH: สัญญาณลอเรไล | JP: 女だけの星