Um grupo de adolescentes foras da lei, exilados em uma colônia de mineração fora do espaço da Federação, descobrem uma nave abandonada da Frota Estelar. Dal deve reunir uma tripulação improvável para sua nave recém descoberta, se quiserem escapar de Tars Lamora, mas o Adivinho e sua filha Gwyn têm outros planos.

Títulos Alternativos: US: Lost & Found (1) / Lost & Found (2) | DE: Gesucht und gefunden | FR: Perdu & trouvé, partie 1 & 2 | RU: Найденная пропажа. Часть 1 и 2 | IL: אבדות ומציאות | ES: Objetos perdidos: Parte 1-2 | CN: 失物招领（上）/ 失物招领（下） | BR: Achados e perdidos | CZ: Ztráty a nálezy, část 1,2 | CA: Perdu et trouvé (1) / Perdu et trouvé (2) | HU: Elveszett kincs 1-2. rész | IT: Oggetti smarriti e ritrovati | PL: Znalezione nie kradzione | TH: สูญหายและได้พบ ตอน 1 | HK: 失物招領（上） | TW: 失物招領（上）（下）