A tripulação tem sua primeira missão avançada em um planeta desconhecido que manifesta os desejos mais profundos apenas para perceber que o planeta tem desejos próprios.

Títulos Alternativos: DE: Traumfänger | US: Dreamcatcher | ES: Atrapasueños | FR: L’Attrape-rêves | IL: לוכד החלומות | RU: Ловец снов | CN: 第 4 集 捕梦星 | BR: Apanhador de Sonhos | CZ: Lapač snů | CA: L’attrape-rêve | HU: Álomfogó | IT: Allucinazioni | PL: Łapacz snów | TH: ผู้ไล่จับความฝัน | HK: 追夢