Duas amigas se perdem nas montanhas e descobrem uma comunidade de monges que vivem isolados. Kuriko faz bullying com um coleguinha.

Títulos Alternativos: US: Unendurable Labyrinth / The Bully | JP: 耐えがたい迷路／いじめっ娘 | BR: Labirinto insuportável / Implicante | CN: 无尽的迷路 / 坏小孩 | GR: Ο αβάσταχτος λαβύρινθος / Νταής | KR: 견디기 힘든 미로 / 괴롭히는 아이 | FR: L’épreuve du dédale / La fille perverse | ES: Un laberinto insoportable / La abusona | MX: El laberinto intolerable / Abuso | PL: Koszmarny labirynt / Dręczycielka | TH: ทางวงกตสุดจะทนไหว / เด็กขี้แกล้ง | TW: 無盡的迷路 / 壞小孩 | RO: „Labirintul etern” și „Bătăușa” | CZ: „Unendurable Labyrinth“ „The Bully“ | HK: 藏書幻影 | VN: Mê cung ngoài sức chịu đựng Kẻ bắt nạt | DE: Das unerträgliche Labyrinth / Der Fiesling