Aikawa está tendo um ataque porque Usagi não pode completar seu último manuscrito, já que ele não tem ideia de como seria uma data “normal” para um estudante universitário.

Títulos Alternativos: US: Out of the Frying Pan, Into the Fire | BR: Um problema após o outro | CN: 一波未平一波又起 | DE: Ein Unglück kommt selten allein | MAL: Junjou Romantica | ALT: Junjyou Romantica | ALT: Junjou Romantica: Pure Romance | JA: 純情ロマンチカ | EN/MAL: Junjo Romantica