Misaki está tendo problemas para decidir uma carreira, e Usagi está se sentindo apenas um pouquinho insegura sobre o futuro.

Títulos Alternativos: US: “Failing to Plan Is Planning to Fail” “Enryonakereba Kinyuu Ari” (遠慮なければ近憂あり) | BR: Falha ao plano está planejando falhar | CN: 人无远虑 必有近忧 | DE: Scheitern beim Planen ist planen zu scheitern | MAL: Junjou Romantica | ALT: Junjyou Romantica | ALT: Junjou Romantica: Pure Romance | JA: 純情ロマンチカ | EN/MAL: Junjo Romantica