Uma pessoa do grupo é envenenada e precisa da ajuda de Yaz, a mais rápida de todos, para pegar o antídoto antes que seja tarde demais.

Títulos Alternativos: CZ: Běh o život | DE: Langstreckenlauf | GR: Αγώνας δρόμου | US: The Long Run | ES/MX: Contrarreloj | FR: Une longue course | IL: 6. נגד הזמן | HU: Hosszú távon | IT: Un’impresa rischiosa | KR: 해독제 | PL: Długi bieg | BR: Vencendo a distância | PT: Um longo caminho | RU: Почти безнадежная попытка | TH: ในระยะยาว | UA: Ризикований крок | CN: 长远来看 | TR: Eninde Sonunda