Títulos Alternativos: DE: Der Vorhang des Grand Guignol öffnet sich | US: The Curtain Rises on the Grand Guignol | ES: El telón se levanta en el Gran Guiñol | FR: Le rideau se lève sur le Grand Guignol | SA: يرتفع الستار عن غيونغول الكبير | JP: グランギニョールの幕を | MAL: Kabukichou Sherlock | ALT: Sherlock of Kabukicho | ALT/MAL: Kabukicho Sherlock | JA: 歌舞伎町シャーロック | EN: Case File nº221: Kabukicho