À medida que os exames finais se aproximam, a guerra psicológica entre Kaguya e Shirogane se intensifica dentro do Gabinete do Conselho Estudantil. Kaguya é uma genialidade com seu orgulho em jogo, mas ela nunca foi capaz de superar Shirogane na academia. Por outro lado, Shirogane é um gênio através do trabalho duro, que não permitirá que ninguém assuma sua posição no topo da classe. Na tentativa de se antecipar ao outro, os dois mentem por entre os dentes e isso se torna uma batalha de requinte. Finalmente, é o dia das finais, mas qual delas será a deusa da vitória?

Títulos Alternativos: US: Kaguya Wants Her to Say It / Miyuki Shirogane Can’t Lose / Yu Ishigami Closes His Eyes | ES: Kaguya quiere que ella lo diga / Miyuki Shirogane no puede perder / Yu Ishigami cierra los ojos | BR: Miyuki Shirogane não pode perder | FR: Kaguya veut se faire appeler / Shirogane Miyuki ne peut pas perdre / C’est ainsi qu’Ishigami Yū ferma les yeux | CN: 『辉夜大小姐想被称呼／白银御行不能输／于是石上优闭上了双眼』 | DE: Fräulein Kaguya will genannt werden / Shirogane Miyuki darf nicht verlieren / Und dann schloss Ishigami Yu die Augen | KR: 카구야 님은 불리고 싶어 / 시로가네 미유키는 질 수 없어 / 그렇게 이시가미 유우는 눈을 감았다 | JP: かぐや様は呼ばせたい／白銀御行は負けられない／そして石上優は目を閉じた | RU: Госпожа Кагуя хочет, чтобы её звали иначе; Миюки Сироганэ не уступит; И тут Ю Исигами закрыл глаза | IL: קאגויה רוצה שהיא תגיד את זה / מיוקי שירוגן שירוגאנה יודע להפסיד / יו אישיגימי עוצם את עיניו | IT: Kaguya vuole farsi chiamare / Miyuki Shirogane non può perdere / E poi, Yu Ishigami ha chiuso gli occhi | TW: 輝夜姬想被稱呼／白銀御行不能輸／然後石上優閉上了眼睛 | MX: Kaguya quiere que ella lo diga y otros | UA: Каґуя хоче, щоб вона сказала / Шіроґане Міюкі не може програти / Ішіґамі Юу пускає на самоплин | HK: 輝夜姬想被稱呼 / 白銀御行不能輸 / 於是石上優閉上了眼睛 | TH: คางุยะอยากให้เธอพูดออกมา/มิยูกิ ชิโรงาเนะจะแพ้ไม่ได้/อิชิงามิหลับตาลง | MAL: Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen | ALT: Kaguya Wants to be Confessed To: The Geniuses’ War of Love and Brains | JA: かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～ | EN/MAL: Kaguya-sama: Love is War | MAL: Kauya-sama: Love Is War