O garoto que está namorando Kashiwagi, graças à ajuda de Shirogane, volta mais uma vez para obter mais conselhos de Shirogane. Mas algo parece diferente nele. Com seu retorno das férias de verão, ele se transformou completamente em um jogador. Obter conselhos era apenas uma desculpa para se gabar de sua namorada para Shirogane e Ishigami, e os dois suspeitam que ele “tenha experimentado o nirvana”. Eles decidem deixar o casal em paz e observá-los de longe quando os dois periquitos começam a entrar em um clima romântico …

Títulos Alternativos: SA: هاياساكا آي تريد أن تدافع / مجلس الطلبة لم يبلغ السعادة المطلقة / كاغويا-ساما تريد أن تتزوج / كاغويا-ساما تريد أن تحتفل | DE: Der Schülerrat hat keinen Lauf / Fräulein Kaguya will heiraten / Fräulein Kaguya will feiern | US: Ai Hayasaka Wants to Stave Them Off / The Student Council Has Not Achieved Nirvana / Kaguya Wants to Get Married / Kaguya Wants to Celebrate | ES: Ai Hayasaka quiere alejarlos / El consejo estudiantil no ha llegado a la adultez / Kaguya quiere casarse / Kaguya quiere celebrar | FR: Hayasaka Ai veut défendre / Le B.D.E. n’y croit pas / Kaguya veut se marier / Kaguya veut célébrer | IL: איי האסקה רוצה להדוף אותם / מועצת התלמידים לא השיגה נירוונה / קאגויה רוצה להתחתן / קאגויה רוצה לחגוג | JP: 早坂愛は防ぎたい／生徒会は神ってない／かぐや様は結婚したい／かぐや様は祝いたい | KR: 하야사카 아이는 막고 싶어 / 학생회에는 신이 없다 / 카구야 님은 결혼하고 싶어 / 카구야 님은 축하하고 싶어 | BR: Ai Hayasaka quer afastá-los / O Conselho Estudantil ainda não alcançou Nirvana / Kaguya quer se casar / Kaguya quer comemorar | RU: Ай Хаясака хочет спасти положение; Ученический совет этого не делал; Госпожа Кагуя хочет выйти замуж; Госпожа Кагуя хочет праздника | CN: 『早坂爱想要守住／学生会没有成神／辉夜大小姐想结婚／辉夜大小姐想要庆祝』 | TW: 早坂愛想要防止／學生會還沒神／輝夜姬想要結婚／輝夜姬想要慶祝 | MX: Ai Hayasaka quiere evitarlos / El Consejo Estudiantil no ha logrado el Nirvana / Kaguya quiere casarse / Kaguya quiere celebrar | UA: Хаясака Аі хоче втримати їх разом / Учрада не досягла нірвани / Каґуя хоче одружитися / Каґуя хоче привітати | HK: 早坂愛想要防止 / 學生會還沒神 / 輝夜姬想要結婚 / 輝夜姬想要慶祝 | TH: ฮายาซากะ ไอจะไล่ไปให้หมด/สภานักเรียนยังไม่บรรลุนิพพาน/คางุยะอยากแต่งงาน/คางุยะอยากฉลอง | MAL: Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen | ALT: Kaguya Wants to be Confessed To: The Geniuses’ War of Love and Brains | JA: かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～ | EN/MAL: Kaguya-sama: Love is War | MAL: Kauya-sama: Love Is War