Ishigami tem uma opinião tendenciosa de que “Caras que usam boxers são todos homens prostitutos”. Kaguya leva suas palavras a sério e está morrendo de vontade de saber que tipo de cueca Shirogane está usando. Ela tenta bolar diferentes estratégias para poder dar uma espiada na cueca dele sem que pareça estranho, mas todas as suas ideias são muito safadas. Ela decide perguntar diretamente que tipo de lingerie ele gosta, mas Shirogane não entende a pergunta e pensa que ela está perguntando a ele que tipo de lingerie ele está usando. Shirogane começa a imaginar o tipo de roupa íntima que ele quer que Kaguya use.

Títulos Alternativos: SA: كاغويا-ساما تريد خلعه / كاغويا-ساما تريد منه إنتاجه / شيروغاني ميوكي يريدها أن تقرأ / كاغويا-ساما أكواريوم | DE: Fräulein Kaguya will ausziehen / Fräulein Kaguya will freisetzen / Shirogane Miyuki will zu lesen geben / Fräulein Kaguya ♡ Aquarium | US: Kaguya Wants to Undress Him / Kaguya Wants to Make Him Let Go / Miyuki Shirogane Wants to Make Her Read / Kaguya ♡ Aquarium | ES: Kaguya quiere desvestirlo / Kaguya quiere que lo olvide / Miyuki Shirogane quiere hacerla leer / Kaguya ♡ Acuario | MX: Kaguya quiere desnudarlo / Kaguya quiere hacer que lo suelte / Miyuki Shirogane quiere hacerla leer / Kaguya <3 Acuario | FR: Kaguya veut déshabiller / Kaguya veut produire / Shirogane Miyuki veut faire lire / Kaguya-sama aime les aquariums | IL: קאגויה רוצה להפשיט אותו / קאגויה רוצה לגרום לו לשחרר / מיוקי שירוגאנה רוצה לגרום לה לקרוא / קאגויה ♡ אקווריום | JP: かぐや様は脱がせたい／かぐや様は出させたい／白銀御行は読ませたい／かぐや様♡アクアリウム | KR: 카구야 님은 벗기고 싶어 / 카구야 님은 분비시키고 싶어 / 시로가네 미유키는 읽게 하고 싶어 / 카구야님♥아쿠아리움 | BR: Kaguya quer despi-lo / Kaguya quer fazê-lo deixar ir / Miyuki Shirogane quer fazê-la ler / Kaguya & Aquarium | RU: Госпожа Кагуя хочет раздеть; Госпожа Кагуя хочет выработать; Миюки Сироганэ хочет, чтобы она прочла; Госпожа Кагуя ♡ Океанариум | CN: 『辉夜大小姐想让他脱下／辉夜大小姐想让他释放／白银御行想让她读／辉夜大小姐❤水族馆』 | TW: 輝夜姬想讓他脫／輝夜姬想讓他分泌／白銀御行想讓她讀／輝夜姬♡水族館 | UA: Каґуя хоче роздягнути його / Каґуя хоче заспокоїти його / Шіроґане Міюкі хоче змусити її зашарітися / Каґуя ♡ океанаріум | HK: 輝夜姬想他脫 / 輝夜姬想讓他分泌 / 白銀御行想讓她讀 / 輝夜姬♡水族館 | TH: คางุยะอยากเปลื้องผ้าเขา／คางุยะอยากทำให้เขาปลดปล่อย／ชิโรงาเนะ มิยูกิอยากให้เธออ่านเรื่องนี้／คางุยะชอบพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ | MAL: Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen | ALT: Kaguya Wants to be Confessed To: The Geniuses' War of Love and Brains | JA: かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～ | EN/MAL: Kaguya-sama: Love is War | MAL: Kauya-sama: Love Is War