O recém-formado conselho estudantil dá as boas-vindas a Miko como auditora, mas por algum motivo a sala do conselho estudantil está cheia de tensão. Miko é tão rígida com as regras que, se ela vir qualquer coisa que pareça remotamente inadequada, ela frequentemente acaba repreendendo-as duramente.

Títulos Alternativos: SA: إينو ميكو تريد السيطرة على نفسها / كاغويا-ساما لا تخاف بسهولة / كاغويا-ساما تريد أن تفحص | DE: Iino Miko will sich beherrschen / Fräulein Kaguya hat keine Angst / Fräulein Kaguya will untersucht werden | US: Miko Iino Wants to Control Herself / Kaguya Doesn’t Scare Easily / Kaguya Wants to Be Examined | ES: Miko Iino quiere controlarse / Kaguya no se asusta fácilmente / Kaguya quiere ser examinada | MX: Miko Iino quiere controlarse / Kaguya no se asusta fácilmente / Kaguya quiere ser examinado | FR: Iino Miko veut réprimer / Kaguya n’as pas peur / Kaguya veut être examinée | IL: מיקו איינו רוצה לשלוט בעצמה / קאגויה לא מפחידה בקלות / קאגויה רוצה להיבדק | JP: 伊井野ミコは抑えたい／かぐや様は怯えない／かぐや様は診られたい | KR: 이이노 미코는 억누르고 싶어 / 카구야 님은 겁먹지 않아 / 카구야 님은 진단받고 싶어 | BR: Miko Iino quer se controlar / Kaguya não se assusta facilmente / Kaguya quer ser examinada | RU: Мико Иино хочет взять под контроль; Госпожа Кагуя не боится; Госпожа Кагуя хочет обследоваться | CN: 『伊井野弥子想忍住／辉夜大小姐不害怕／辉夜大小姐想看病』 | TW: 伊井野御子想忍耐／輝夜姬不害怕／輝夜姬想被看診 | UA: Іно Міко хоче контролювати себе / Каґую не так легко налякати / Каґуя хоче ретельного обстеження | HK: 伊井野御子想忍耐 / 輝夜姬不害怕 / 輝夜姬想被看診 | TH: มิโกะ อิโนะอยากควบคุมตัวเอง／คางุยะไม่กลัวง่ายๆ／คางุยะอยากตรวจสุขภาพ | MAL: Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen | ALT: Kaguya Wants to be Confessed To: The Geniuses’ War of Love and Brains | JA: かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～ | EN/MAL: Kaguya-sama: Love is War | MAL: Kauya-sama: Love Is War