Nunca faltam problemas antes de grandes eventos. Ishigami consegue avanços, mesmo sem saber disso. Shirogane precisa tomar uma decisão antes do festival cultural terminar.

Títulos Alternativos: DE: Makihara Kozue will vorbeischauen / Fujiwara Chika will ihn entlarven / Shirogane Miyukis Kulturfest | US: Kozue Makihara Wants to Have Fun / Chika Fujiwara Wants to Unmask / Miyuki Shirogane’s Culture Festival | ES/MX: Kozue Makihara quiere divertirse | FR: Makihara Kozue veut s’amuser – Fujiwara Chika veut dévoiler – Le festival de Shirogane Miyuki | IL: קוזו מאקיהארה רוצה להשתעשע / צ’יקה פוג’יווארה רוצה לחשוף את המסך / פסטיבל התרבות של מיוקי שירוגאנה | IT: Kozue Makihara vuole divertirsi | Chika Fujiwara vuole denigrarlo | Il festival culturale di Miyuki Shirogane | JP: 槇原こずえは遊びたい／藤原千花は暴きたい／白銀御行の文化祭 | KR: 마키하라 코즈에는 놀고싶어 / 후지와라 치카는 폭로하고 싶어 / 시로가네 미유키의 문화제 | BR: Makihara Kozue quer se divertir / Fujiwara Chika quer revelar a verdade / O festival de Shirogane Miyuki | RU: Кодзуэ Макихара хочет развлечься; Тика Фудзивара хочет вывести на чистую воду; Культурный фестиваль Миюки Сироганэ | TH: มากิฮาระ โคซุเอะอยากเล่น/ฟูจิวาระ จิกะอยากเปิดโปง/งานวัฒนธรรมของชิโรกาเนะ มิยูกิ | UA: Макіхара Козуе хоче розважитися / Фуджівара Чіка хоче показати істину / Культурний фестиваль Шіроґане Міюкі | CN: 『槙原梢想玩耍／藤原千花想揭穿／白银御行的文化祭』 | TW: 槙原梢想玩／藤原千花想揭穿／白銀御行的文化祭 | MAL: Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen | ALT: Kaguya Wants to be Confessed To: The Geniuses’ War of Love and Brains | JA: かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～ | EN/MAL: Kaguya-sama: Love is War | MAL: Kauya-sama: Love Is War