Shirogane tenta resolver a briga entre Ishigami e Miko. Sem saber, Shirogane acaba indo a um encontro em grupo. Kaguya agora quer evitar que Shirogane se aproxime de outras garotas.

Títulos Alternativos: DE: Shirogane Miyuki möchte schlichten / Kaguya-sama möchte ihn entfernen / Kaguya-sama will es vereiteln | US: Miyuki Shirogane Wants to Mediate / Kaguya Wants to Distract Him / Kaguya Preemptively Strikes | ES/MX: Miyuki Shirogane quiere mediar | FR: Shirogane Miyuki veut temporiser / Kaguya veut le sortir de là / Kaguya veut entraver | IL: מיוקי שירוגאנה רוצה לתווך / קאגויה רוצה להסיח את דעתו / מכת המנע של קאגויה | IT: Miyuki Shirogane vuole mediare | Kaguya vuole portarlo fuori | Kaguya vuole fermarli | JP: 白銀御行は取り持ちたい／かぐや様は連れ出したい／かぐや様は阻止したい | KR: 시로가네 미유키는 중재하고 싶어 / 카구야 님은 데리고 나가고 싶어 / 카구야 님은 저지하고 싶어 | BR: Shirogane Miyuki quer ser uma ponte / Kaguya-sama quer levar para fora / Kaguya-sama quer evitar | RU: Миюки Сироганэ хочет подружить; Госпожа Кагуя хочет увести; Госпожа Кагуя хочет помешать | TH: ชิโรกาเนะ มิยูกิ อยากสานสัมพันธ์/คุณคางุยะอยากพาออกไปข้างนอก/คุณคางุยะอยากห้าม | UA: Шіроґане Міюкі хоче примирити / Каґуя хоче забрати його звідти / Каґуя хоче завадити | CN: 『白银御行想要夺回来／辉夜大小姐想要带出去／辉夜大小姐想要阻止』 | TW: 白銀御行想當和事佬／輝夜姬想帶他離開／輝夜姬想阻止 | MAL: Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen | ALT: Kaguya Wants to be Confessed To: The Geniuses’ War of Love and Brains | JA: かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～ | EN/MAL: Kaguya-sama: Love is War | MAL: Kauya-sama: Love Is War