Kafka finalmente conquistou seu lugar ao sol na Força de Defesa, mas a invasão dos kaiju não vai respeitar seu breve período de sossego.

Títulos Alternativos: DE: Angriff auf den Stützpunkt Tachikawa | US: Raid on Tachikawa Base | ES/MX: Ataque a la base de Tachikawa | FR: L’attaque de la base de Tachikawa | IT: Assalto alla base di Tachikawa | JP: 立川基地襲撃 | BR: Base de Tachikawa sob ataque | CN: 立川基地遇袭 | KR: 타치카와 기지 습격 | TW/HK: 立川基地突襲 | RU: Рейд на базу Тачикава | UA: Рейд на базу Тачікава | TH: ปฏิบัติการโจมตีฐานทัพทาจิคาวะ | PL: Nalot na bazę Tachikawa | SA: غارة على قاعدة تاتشيكاوا