Sabendo de uma traição, Mary não consegue confiar em Tsuzura e Yukimi. A equipe dos garotos discute se deve voltar ao jogo ou não.

Títulos Alternativos: US/NL/DK/NO: Confessing Girls | MX: Unas chicas que confiesan | ES: Las chicas se sinceran | FR/CA: Des filles qui parlent trop | JP: 告白する女たち | KR: 고백하는 여자들 | PL: Dziewczyny się zwierzają | BR: A confissão | CN/SG: 告白的女人们 | TW/HK: 表白的女孩 | DE: Geständige Mädchen | IT: La confessione delle ragazze | VN: Những cô gái thổ lộ | UA: Дівчата, що зізналися | HU: A lányok, akik vallanak | CZ: Holčičí vyznání | TH: เด็กสาวผู้สารภาพความรู้สึก | IL: בחורות שמתוודות | GR: Κορίτσια που εξομολογούνται | RU: Девушки, которые признались | FI: Tunnustuksia tekevät tytöt | AE/SA: الفتيات المعترفات | HR: Priznanja djevojaka | IN: इज़हार | ID: Gadis-Gadis yang Mengaku | MY: Pengakuan Para Gadis | PT: As raparigas confessam | RO: Fetele care se destăinuie | SE: Flickor som bekänner | PH: Ang mga Babaeng Nangungumpisal | TR: İtirafçı Kızlar | MAL/EN: Kakegurui Twin | ALT: Compulsive Gambler Twin | JA: 賭ケグルイ双