Kyūma Inuzuka, Aina Sakurai e Saki Rukino chegam ao local da Valvrave para encontrar Haruto e L-elf inconscientes. À medida que os outros agentes Dorssian chegam, L-elf aparentemente trai seus companheiros e ajuda os alunos a fugir. Depois, quando as forças Dorssianas ocupam o Módulo 77, Haruto convence seus amigos de que ele de alguma forma possuía o corpo de L-elfo e depois retoma a Valvrave, enquanto ele também consegue retornar ao seu próprio corpo com a ajuda de Saki. À medida que a Valvrave ativa e ataca a nave Dorssiana próxima, ela é lançada para fora do Módulo no espaço. A-drei e Q-vier então usam Dorssia Ideal Mechs para atacar o Valvrave 01 enquanto acreditam que L-elf os traiu.

Títulos Alternativos: US: Beyond 666 | FR: Au-delà de 666 | ES: Más allá de 666 | PT/BR: Além de 666 | CN/TW: 超越666 | KR: 666을 넘어서 | JP: 666を超えて | IT: Oltre 666 | DE: Jenseits von 666 | MAL/ALT: Kakumeiki Valvrave | JA: 革命機ヴァルヴレイヴ | EN/MAL: Valvrave the Liberator | MAL: Valvrave The Liberator