Makina perde seu corpo para sua irmã robô mais nova, Mimika. Segundo Makina, Mimika é uma robô agente, habilidosa em fingir fragilidade para manipular os outros emocionalmente. Para rastrear Mimika, agora desaparecida, Eita propõe uma estratégia que só um verdadeiro nerd de mechas poderia conceber.

Títulos Alternativos: BR: Assim, as Irmãs Trocam de Lugar. | CN: 快藏好，姐妹之间互换身体。 | JP: かくして、姉妹達は入れ替わる。 | US: Thus, the Sisters Swap Places | TW/HK: 快藏好,姊姊妹妹交換身體 | DE: Und so tauschen die Schwestern | KR: 그리하여, 자매들은 뒤바뀐다.