Quando Jin recebe uma visita surpresa de sua colega de classe e amiga Tsugumi Aoba, Nagi inventa uma história explicando sua vida com Jin. Mais tarde, Nagi foge de casa após uma discussão com Jin e se vê em perigo ao tentar limpar uma impureza sozinha.

Títulos Alternativos: US: Gyokuon Attack! | BR: Ataque da Voz Preciosa! | CN: “玉音进攻！” | TW: 玉音攻擊! | JP: 玉音アタック！ | KR: 방울소리 어택! | MAL: Kannagi | JA: かんなぎ | EN: Kannagi: Crazy Shrine Maidens