Quando Nagi se fecha no guarda-roupa de Jin e se recusa a sair, Jin liga para Meguru pedindo ajuda.

Títulos Alternativos: US: Cutie Big Pinch! The Super Spicy Hitsumabushi Strikes Back | BR: Beliscão Fofo! O Super Hitsumabushi Picante Ataca Novamente | CN: “甜心大危机！超辣鳗鱼饭的反击” | TW: 小可愛大危機！超辣鰻魚飯的逆襲（後篇） | JP: キューティー大ピンチ！激辛ひつまぶしの逆襲（後篇） | KR: 큐티 대핀치! 매운 장어덮밥의 역습(후편) | MAL: Kannagi | JA: かんなぎ | EN: Kannagi: Crazy Shrine Maidens