Os prazos vão se esgotando, e o Clube de Audiovisual começa a sentir a pressão; a administração força outros clubes a pararem de colaborar com o Clube de Audiovisual, Kanamori fica doente, e a Asakusa ainda não se decidiu sobre a mensagem da obra.

Títulos Alternativos: US: Each Other’s Existence! | ES: ¡La existencia de cada cual! | JP: それぞれの存在！ | BR: A Existência de Cada Um | CN: 各自的存在 | SA: وجود بعضنا الآخر | TW/HK: 各自的存在！ | DE: Verschiedene Existenzen | UA: Існування усіх і кожного! | KR: 각각의 존재! | MAL: Eizouken ni wa Te wo Dasu na! | ALT: Hands off the Motion Pictures Club! | JA: 映像研には手を出すな! | EN/MAL: Keep Your Hands Off Eizouken!