Doumeki se muda para o Clube de Audiovisual, e o anime de robôs agora tem um diretor de som. Após uma frustrante reunião com o clube de arte, uma chuva torrencial força uma pausa na produção, promovendo uma tarde de relaxamento e reflexão.

Títulos Alternativos: US: I Have To Do It For Myself! | ES: ¡Me salvaré a mí misma! | JP: 私は私を救うんだ！ | BR: Só Eu Mesma Posso Me Salvar! | CN: 由我来拯救我！ | SA: عليّ فعلها لأجل نفسي | TW/HK: 由我來拯救我！ | DE: Ich tue das für mich selbst | UA: Я роблю це заради себе! | KR: 난 나를 구할 거야! | MAL: Eizouken ni wa Te wo Dasu na! | ALT: Hands off the Motion Pictures Club! | JA: 映像研には手を出すな! | EN/MAL: Keep Your Hands Off Eizouken!