Está na hora da segunda partida do Campeonato Leste-Oeste. Elas vão lutar na Flight, uma base onde dois aviões ficam ligados um ao outro, boiando em cima da água. Kazane, Tsukishita, Yoshita e Non estão lutando por Setouchi. As quatro estão dando tudo de si para derrotarem Suruga. Será que Kazane e as outras conseguirão derrotar suas oponentes?

Títulos Alternativos: JP: 東西戦第二レース!!!! | FR: La 2e course du match Est-Ouest !!!! | US: The Second East-West War Race!!!! | BR: A Segunda Partida do Campeonato Leste-Oeste!!!! | ES: ¡La segunda carrera de la guerra del Este y Oeste! | DE: Der zweite Kampf des Ost-West-Turniers | KR: 동서전 제2레이스!!!! | CN: 东西战第二场!!!! | TW: 東西合戰第二場 | MAL/EN: Keijo!!!!!!!! | JA: 競女!!!!!!!!