O segundo ano do ensino médio começou, mas Sentarō acaba em uma classe diferente de Kaoru e Ritsuko. Depois que Ritsuko leva Sentarō para a enfermaria para tratar suas feridas de uma luta anterior, Kaoru entra na sala de arte para ver Yurika, que ainda está trabalhando em sua pintura, e conta a ela sobre o desaparecimento de Junichi. Mais tarde, no porão da loja de discos, Kaoru sugere que Sentarō não vá a um encontro com Yurika, mas o último ignora o conselho, acabando por falar sobre Junichi durante o encontro. Seiji Matsuoka, que está no clube de arte com Yurika, conta a Sentarō sobre seu sonho de se tornar um músico famoso para que ele possa sustentar sua família, e então pede a Sentarō para se juntar à sua banda de rock e tocar no festival da escola. Sentarō convida Ritsuko e Kaoru para irem à praia com ele de ônibus para ajudar a cuidar de seus irmãos. Seiji, que também aparece lá, está em êxtase quando Sentarō concorda em se juntar à sua banda de rock. Kaoru se sente traído e sai em disparada, voltando para casa com raiva. Enquanto isso, Tsutomu vai para o bar local e as chances de um Junichi bêbado lá.

Títulos Alternativos: US: You Don’t Know What Love Is | ES: No sabes lo que es el amor | KR: You don`t know what love is | TW: 你不懂什麼是愛 | CN: 其实你不懂爱 | BR: Você Não Sabe o Que é o Amor | IL: אינך יודעת מהי אהבה | JP: ユー・ドント・ノウ・ホワット・ラブ・イズ | MAL: Sakamichi no Apollon | ALT: Sakamichi no Aporon | ALT: Apollo on the Slope | JA: 坂道のアポロン | EN/MAL: Kids on the Slope