Ryuko Matoi foi transferida para a Academia Honnouji. Seus motivos, bem específicos, envolvem descobrir quem assassinou seu pai e deixou uma arma no local. Sem muito tato para negociar, ela arruma confusão com a figura mais importante da Academia. A situação foge do controle logo no primeiro episódio.

Títulos Alternativos: US: If Only I Had Thorns Like A Thistle | DE: Stachelig wie eine Distel | FR: Si tel le chardon, j’avais des épines | BR: Se Eu Tivesse Espinhos como um Cardo… | RU: А мне б шипы как у чертополоха | ES: Si tuviera espinas como un cardo | KR: 엉겅퀴처럼 가시가 있다면 | CN: 如荆棘一般多刺 | JP: あざみのごとく棘あれば | IT: Se avessi le spine di un cardo | IL: אם רק היה לי קוץ כדרדר | UA: Лиш би мені колючки, мов у чортополоха | TW: 如荊棘一般多刺 | MX: ¡Si solo tuviera espinas como un cardo! | MAL/EN: Kill la Kill | ALT: KLK | ALT: Dressed to Kill | JA: キルラキル | MAL: KILL la KILL