Os segredos são finalmente para Ryuko, desde quem é seu pai, até a organização que ele fundou. Em meio a isso tudo, Ryuko descobre que seu Kamui não passa de uma ferramenta para livrar o mundo das outras Fibras de Vida. Será que Senketsu se voltará contra os outros da própria espécie? E se Ryuko não quiser cooperar com a Nudist Beach?

Títulos Alternativos: US: The Girl Can’t Help It | DE: Das ertrage ich nicht | FR: Une fille ne supporte pas ça | BR: A Garota Que Não Pode Ajudar | RU: Девушке такого не стерпеть | ES/MX: Las mujeres no se resisten a esto | KR: 여자는 그걸 못 참아 | CN: 女人无法忍受那些 | JP: 女はそれを我慢できない | IT: È più forte di lei | IL: הנערה לא יכולה לעצור בעצמה | UA: Дівчина не зарадить | TW: 女人無法忍受那些 | MAL/EN: Kill la Kill | ALT: KLK | ALT: Dressed to Kill | JA: キルラキル | MAL: KILL la KILL