Uma mudança de eventos pega Nui Harime distraída e dá a chance da Nudist Beach se reorganizar e planejar a luta contra Ragyo. Mas será que Ryuko e Satsuki vão conseguir acertar as contas antes?

Títulos Alternativos: US: Tell Me How You Feel | DE: Leidenschaft auf meinen Lippen | FR: Lèvres. Parlez de vous avec passion | BR: Me Conte Como Você Se Sente | RU: Каково тебе, ответь! | ES: Te hablarán con pasión | KR: 입술이여, 뜨겁게 널 말해라 | CN: 嘴唇啊，热情地讲述你 | JP: 唇よ、熱く君を語れ | IT: Bocca, parlami di te con ardore | IL: אמרי לי איך את מרגישה | UA: Розкажи мені про свої почуття | TW: 嘴唇啊，熱情地講述你 | MX: Dime como te sientes | MAL/EN: Kill la Kill | ALT: KLK | ALT: Dressed to Kill | JA: キルラキル | MAL: KILL la KILL