Ryuko é desafiada por um membro do Clube de Kendo. Essa mesma pessoa foi trazida para a Academia Honnouji pela própria Satsuki quando ela ainda era do colegial. Satsuki demonstra que o trabalho árduo merece recompensa e novas oportunidades. Ryuko começa a perceber que os Quatro Maiores de Honnouji são realmente bons.

Títulos Alternativos: US: Don’t Toy Me on a Whim | DE: Wie es dir passt | FR: Ne me blâme pas sur un coup de tête | BR: Não Brinque Comigo | RU: Не играйся со мной | ES: No me culpes porque estés de mal humor | KR: 기분따라 비난하지 말아줘 | CN: 别凭心情来责备 | JP: 気分次第で責めないで | IT: Non incolparmi solo perché ti va | IL: אל תשחק איתי בלי סיבה | UA: Не грайся зі мною через свої забаганки | TW: 別憑心情來責備 | MX: No juegues conmigo por un capricho | MAL/EN: Kill la Kill | ALT: KLK | ALT: Dressed to Kill | JA: キルラキル | MAL: KILL la KILL