Durante a cerimônia de coroação do Grande Rei, o exército rebelde de Ai marcha em direção a Qin.

Títulos Alternativos: DE: Drei unbeugsame Seiten | US: Three Sides, Unyielding | ES: Tres bandos que no ceden | FR: Aucun des trois camps ne cèdent rien | JP: 三方ゆずらず | KR: 세 곳 모두 양보하지 않다 | BR: Três Lados Que Não Vão Ceder | TH: สามฝ่ายไม่ผ่อนปรน | CN: 三方互不相让 | TW/HK: 三面不讓 | MAL/EN: Kingdom | JA: キングダム