Os lobos contam as novidades para Scarlemagne, e Kipo tenta descobrir o código de seu pai. Benson faz uma surpresa no aniversário de 13 anos da garota da toca.

Títulos Alternativos: GR: Ποντικούπολη | US/IT/FR: Ratland | IL: עכברוש-לנד | RU: Крысленд | BR: Ratolândia | DE: Rattenland | MX/ES: Ratalandia | PL: Szczurlandia | CN: 鼠乐园 | RO: ȘoareciVille | TH: แรทแลนด์ | HK: 鼠國