A busca pela antiga toca continua, mas antes Kipo e Loba precisam enfrentar os Caça-mortes. Scarlemagne faz uma incrível descoberta.

Títulos Alternativos: DE: Wie man einen Todesstachler besiegt | GR: Πώς να πιάσεις έναν Κίτρινο Σκορπιό | US: To Catch a Deathstalker | ES: Cazar a un escorpión | MX: Atrapando a un escorpión | FR: Mortel, le scorpion | IL: בדרכו של עקבן המוות | IT: Catturare uno scorpione | PL: Złapać skorpiona | BR: Território dos caça-mortes | RU: Поймать скорпиона | CN: 对决死亡跟踪蝎 | TH: จับเดธสตอล์คเกอร์ | HK: 對決死亡跟蹤蠍