Quando a Número Três descobre que seus adorados bonecos de macacos-arco-íris são baseados em animais de verdade, ela viaja para a exótica ilha dos Macacos-Arco-Íris.

Títulos Alternativos: US: Operation: R.A.I.N.B.O.W.S. | ES: Operación: M.O.N.O.S. | BR: Operação: M.A.C.A.C.O.S. | IT: Operazione A.R.C.O.B.A.L.E.N.O. | MX: Operación: A.R.C.O.I.R.I.S. | RO: Operațiunea: C.U.R.C.U.B.E.U.