O diretor da escola descobre uma reserva de óleo para salada sob o playground e agora planeja transformar o recreio em um campo de trabalhos forçados, para produzir e comercializar óleo.

Títulos Alternativos: US: Operation: R.E.C.E.S.S. | ES/MX: Operación: R.E.C.R.E.O. | BR: Operação: F.U.R.A.R. | IT: Operazione R.I.C.R.E.A.Z.I.O.N.E. | RO: Operațiunea: P.A.U.Z.A.