No festival cultural, Najimi apronta e tenta envolver Komi e Tadano no esquema.

Títulos Alternativos: CZ: Je to jen kulturní festival. | DE: Es ist nur das Kulturfestival. | US/IN: It’s just the culture festival. | ES: El festival cultural. | MX: Es solo el festival cultural. | FR/CA: C’est juste le festival culturel. | HU: Csak a kulturális fesztivál. | IT: È solo il festival della cultura. | JP: 「文化祭です。」ほか | KR: 문화제입니다 | PL: Festiwal kultury. | BR: É só o festival cultural. | RU: Просто фестиваль культуры | TR: Sadece kültür festivali. | UA: Це просто фестиваль культури. Та інше. | CN: 交流41「文化节」／交流42「庆祝晚会」／交流43「庆功宴」 | TW/HK: 是文化祭。 | IL: זה רק פסטיבל התרבות. | VN: Chỉ là lễ hội văn hóa thôi. | TH: แค่งานเทศกาลวัฒนธรรม | ID: Itu hanya festival budaya. | PT: É o festival de cultura. | SA/AE: إنه المهرجان الثقافي وحسب | RO: Doar festivalul culturii. | HR: Samo festival. | NL: Het is gewoon het cultuurfestival. | FI: Vain kulttuurijuhla. | SG: 文化祭 | DK: Bare kulturfestivalen. | GR: Το καλλιτεχνικό φεστιβάλ είναι μόνο. | MY: Ini cuma festival kebudayaan. | NO: Det er bare kulturfestivalen. | SE: Det är bara kulturfestivalen. | PH: Culture festival lang. | MAL: Komi-san wa, Comyushou desu. | ALT: Komi-san wa | ALT: Communication Shougai desu. | JA: 古見さんは、コミュ症です。 | EN: Komi Can’t Communicate