Durante a aula, Ren Yamai percebe que a meia-calça de Komi está furada. Felizmente, Ren tem uma sobrando para emprestar à amiga.

Títulos Alternativos: SA/AE: إنّها مجرّد ملابس ممزقة، وأشياء أخرى. | CZ: Jsou to jen roztrhané punčochy. A další. | DE: Es ist nur eine zerrissene Strumpfhose. Und mehr. | US: It’s just ripped tights. Plus more. | ES: Medias rotas. Y más. | MX: Son solo unas mallas rotas. Y algo más. | FR/CA: C’est juste des collants déchirés. Et plus encore. | IL: אלה רק צמודונים שנקרעו. ועוד. | HU: Csak egy elszakadt harisnya. És egyebek. | ID: Hanya Celana Robek. Dan Lainnya. | IT: Sono solo calze smagliate. Inoltre. | JP: 「伝線です。」ほか | KR: 올이 나간 스타킹입니다 외 | PL: To tylko podarte rajtki. I więcej. | BR: É só uma meia desfiada. E mais. | PT: São só collants rasgados. E mais. | RU: Просто порванные колготки и не только | TH: คือว่าถุงน่องขาด และอื่นๆ | TR: Sadece kaçık çoraplar ve daha fazlası. | UA: Це просто порвані панчохи. Та інше. | VN: Chỉ là quần tất rách. Và còn… | CN: 交流71「跳线」／交流72「如虎添翼」／交流73「很甜」／交流74「吵架」 | TW/HK: 綻線了。其他故事 | RO: Doar niște ciorapi rupți. Și altele. | HR: Samo poderane hulahopke. I još toga. | NL: Het is gewoon een gescheurde panty. En meer. | FI: Vain revityt sukkahousut. Ja muutakin. | SG: 绽线了，还有其他 | DK: Det er bare flængede tights. Og mere. | GR: Ένα σκισμένο καλτσόν είναι μόνο. Κι άλλα πολλά. | IN: ये तो बस पैरों में पहनने वाली रिप्ड टाइट्स हैं. इसके अलावा भी है. | MY: Cuma seluar ketat yang koyak. Dan banyak lagi. | NO: Det er bare en revnet strømpebukse. Pluss mer. | SE: Det är bara strumpbyxor som gått sönder. Och mer. | PH: Punit na tights lang. At higit pa. | MAL: Komi-san wa, Comyushou desu. | ALT: Komi-san wa | ALT: Communication Shougai desu. | JA: 古見さんは、コミュ症です。 | EN: Komi Can’t Communicate