Komi passa um tempão se preparando para ir à piscina com Tadano e Najimi. Quando chegam lá, encontram mais amigos.

Títulos Alternativos: CZ: Je to jen bazén. A něco víc. | DE: Es ist nur der Pool. Und noch mehr. | US/IN: It’s just the pool. Plus more. | ES: La piscina. Y más. | MX: Es solo una piscina. Y algo más. | FR/CA: C’est juste la piscine. Et plus encore. | HU: Csak uszodába megyünk. Ráadással. | IT: È solo la piscina. Inoltre. | JP: 「プールです。」ほか | KR: 수영장입니다 외 | BR: É só a piscina e mais. | RU: Просто бассейн и не только | TR: Sadece havuz ve daha fazlası. | UA: Це просто басейн. Та інше. | CN: 交流22「游泳池」／交流23「刨冰」／交流24「图书馆」／交流25「公园」 | TW/HK: 是游泳池。其他故事 | PL: Na basenie. I więcej. | IL: זו רק הבריכה. ועוד. | VN: Chỉ là bể bơi thôi. Và một số điều khác. | TH: แค่สระว่ายน้ำ แล้วก็เรื่องอื่น | ID: Itu hanya kolam renang. Dan lainnya. | PT: É só a piscina. E mais ainda. | SA/AE: إنه مسبح وحسب، وأشياء أخرى | RO: Doar piscina. Și altele. | HR: Samo bazen. I još toga. | NL: Het is gewoon het zwembad, en andere verhalen. | FI: Se on vain allas. Ja muutakin. | SG: 游泳池，还有其他 | DK: Bare poolen. Og mere. | GR: Η πισίνα είναι μόνο. Κι άλλα πολλά. | MY: Ini cuma kolam renang. Dan lebih lagi. | NO: Det er bare bassenget. Og litt til. | SE: Det är bara poolen. Och mer. | PH: Pool lang. At higit pa. | MAL: Komi-san wa, Comyushou desu. | ALT: Komi-san wa | ALT: Communication Shougai desu. | JA: 古見さんは、コミュ症です。 | EN: Komi Can’t Communicate