Títulos Alternativos: US: A Step Forward | FR: Un pas en avant | ES: Un paso adelante | CN/TW: 向前一步 | JP: 一歩前へ | DE: Ein Schritt voran | TH: อีกก้าวหนึ่ง | MAL: Kono Oto Tomare! | ALT: Stop This Sound! | JA: この音とまれ！ | EN/MAL: Kono Oto Tomare!: Sounds of Life