Títulos Alternativos: DE: Das Meer von Okinawa und sich auflösende Gefühle | US: The Okinawan Sea and Melting Feelings | ES: El mar de Okinawa y amistades que se derriten | JP: 沖縄の海ととろける気持ち | TW/HK: 與沖繩的大海融為一體的感情 | CN: 冲绳的大海与融化的心情 | KR: 오키나와 바다와 녹아내리는 마음 | VN: Cảm xúc tan chảy cùng biển Okinawa | FR: Okinawa et un cœur qui fond | TH: ทะเลโอกินาว่าและความรู้สึกที่หลอมละลาย | MAL: Koori Zokusei Danshi to Cool na Douryou Joshi | JA: 氷属性男子とクールな同僚女子 | EN: The Ice Guy and His Cool Female Colleague