Yuna chega à cidade de Sheelin para a festa dos aniversários de Gran e Misana, mas logo descobre que há mais em jogo do que a simples celebração…

Títulos Alternativos: DE: Das Bärenmädel bekommt Bock | US: Bear, Getting Motivated | ES: El oso se motiva | FR: Mlle Ourse se motive à fond | JP: クマさん、やる気になる | KR: 곰 씨, 의욕을 내다 | BR: A Ursa-san Fica Motivada | CN: 熊熊，充满干劲 | TW/HK: 熊熊，充滿幹勁 | VN: Nàng gấu nổi hứng | ID: Beruang, Menjadi Termotivasi | MAL/EN: Kuma Kuma Kuma Bear | ALT: The Bears Bear a Bare Kuma | JA: くま クマ 熊 ベアー | MAL: Kuma Kuma Kuma Bär