Os alunos escoltados por Yuna chegam ao seu destino sem grandes problemas, e convencidos de que a ursa comprou o título de Aventureira. Mas um incidente pode colocar a resolução do grupo à prova, e Yuna precisará lhes mostrar seu verdadeiro poder.

Títulos Alternativos: DE: Eine Überraschung für das Bärenmädel | US: Bear, Surprising All | ES: Pillar por sorpresa al oso | FR: Mlle Ourse est pleine de surprises | JP: クマさん、驚かせる | KR: 곰 씨, 놀라게 하다 | BR: A Ursa-san Surpreende | CN: 熊熊，一鸣惊人 | TW/HK: 熊熊，一鳴驚人 | VN: Nàng gấu gây bất ngờ | ID: Beruang, Mengagetkan Semuanya | MAL/EN: Kuma Kuma Kuma Bear | ALT: The Bears Bear a Bare Kuma | JA: くま クマ 熊 ベアー | MAL: Kuma Kuma Kuma Bär