Quando Po e as crianças param para descansar numa estalagem, conhecem uma gangue que quer lutar contra Po e acabam seguindo por um caminho que os leva a descobrir o plano malígno de Jindiao.

Títulos Alternativos: US: Poison in the Pit of the Plum | PL: Trucizna w pestce śliwki | ES: Veneno en el hueso de la ciruela | BR: A Semente de Ameixa Envenenada | IT: Il veleno nella fossa delle prugne | CN: 梅子坑里的毒 | FR: Le poison dans la fosse de prune | DE: In der Falle | CZ: Cosi prohnilého ve Švestkovém chrámu | ES: Verí al pinyol de la pruna | TW: 梅子坑裡的毒 | RO: Otrava Sâmburelui de Prună | TR: Erik Çukurundaki Zehir