A dupla corre para o palácio do imperador para avisá-lo das intenções de Klaus e Veruca. Po e Lâmina se separam e um segredo é revelado.

Títulos Alternativos: CZ: Rytířův pád, 1. část | DE: Der Fall des Ritters – Teil 1 | GR: Η πτώση του ιππότη: Μέρος 1 | US: The Knight’s Fall (1) | ES/MX: La caída del caballero (Parte 1) | FR: La disgrâce du chevalier – Partie 1 | IL: נפילת האבירה, חלק א’ | HU: A lovag bukása 1. rész | IT: La caduta del cavaliere: Parte 1 | KR: 기사의 몰락 1 | NL: De val van de ridder: Deel 1 | PL: Upadek rycerza: część 1 | RO: Căderea cavalerului: Partea 1 | TH: อัศวินปลอม ตอน 1 | UA: Падіння лицаря. Частина 1 | VN: Hiệp Sĩ Thất Thế (1) | CN: 骑士的陨落：第 1 部分 | HK: 騎士墜落（上） | RU: The Knight’s Fall 1 часть